סרטים: Laurent Crawford

יתום בשם קלוין מגשים את חלומו להפוך לספורטאי מקצועי - בעזרת נעלי התעמלות מכושפות. מהרגע שהוא נועל את הנעליים המסתוריות הוא מגלה כישורים אתלטיים מדהימים שלוקחים אותו היישר אל ליגת האולסטאר. לאחר שחלומו התגשם, פונה קלוין להגשים חלום נוסף.. להשיג משפחה ...

ג'ון לישיצקי (דקס שפרד, "Employee of the Month") הוא גנב מכוניות בטלן, עם בעית התמכרות לגראס. הוא היה בבית הסוהר "רוזמור" שבאילינוי כל-כך הרבה פעמים, עד שהוא יודע את השמות הפרטיים של כולם שם, בין אם הם מצוות העובדים או האסירים. מקולל בביש מזל של להיו...