סרטים:

דרום אפריקה תחת שלטון האפרטהייד. שני בלשים יוצאים למצוד אחר רוצח של נערה. החקירה הנרחבת מתפרסת מאזור הרחובות המוזנחים של קייפ-טאון ועד לאזור הווילות המפוארות שעל שפת הים. הרמזים מצטברים והחקירה מתקדמת, אך השדים הפנימיים של הבלשים גוברים עליהם ומסכנים...

עולמו של כבאי לשעבר מקייפטאון מטלטל כשהוא מתעורר ליד גופתה של אשתו בלי שום זכר למה שהתרחש וכל הראיות שמצביעות עליו בתור הרוצח....

...

...

...