電影:

痛苦的回憶一次又一次侵襲著退役FBI探員，喬（瓦昆菲尼克斯 飾），讓他不斷掙扎於過去和現實之中。僅管長期活在暴力的陰影下，喬以追查非法交易中的失蹤女孩為業，成為合約殺手，不擇手段的高成功率讓他在私法界聲名大噪。眾議院議員以大筆現金作為代價，請他拯救被綁票的13歲女兒妮娜。喬一如既往地完成救援，卻在釋放人質前發現所有相關人士皆慘遭殺害......任務瀕臨失控邊緣，試圖走出內心創傷的喬，所踏出的每一步，都將他更拖往發瘋狂的恐懼中。什麼是現實？什麼是夢？奔跑在同一個迴圈裡的喬，能帶著妮娜和自己逃出來嗎...

原著圖文書中，以文字與圖畫的方式呈現兩個聽障兒童的故事。而在電影中，則改以黑白與彩色，突顯兩個時間序。[彩色的故事]，敘述在 1977 年的聽障男孩-班，在母親過世後，希望能找到素未謀面的父親，因此循著線索來到了紐約。遇上了街頭搶匪，將錢包偷走，於是只能躲在紐約大都會博物館中…[黑白的故事]，描述 1927 年生活在紐澤西的聽障女孩-蘿絲，為了見到心愛的女明星而逃家前往紐約。她偷偷潛入百老匯後台，只為一睹明星風采，不料卻被工作人員驅離，只能流盪街頭…兩個不同世代的故事，卻同時在紐約有了奇妙的交集...

...

...

...